В 1998-м Нью-Йорк встретил Хэнка не звездной карьерой, а тихой рутиной. Когда-то он мечтал о бейсбольной славе, но травма поставила крест на мечтах. Теперь он наливает напитки в баре, встречается с очаровательной Ивонн и звонит маме, разделяющей его любовь к спорту. Все изменилось, когда сосед-панк попросил присмотреть за своим агрессивным котом. Вскоре Хэнк столкнулся с жестокими русскими преступниками, получил серьезные побои и неожиданно оказался в центре опасных разборок между враждующими группировками.
